小さな光

ドイツ語
意味
例文
Lichtchen
小さな灯り
Ein kleines Lichtchen brannte am Fenster.
窓辺で小さな灯りがともっていた。
Lichtlein
小さな光
Im Dunkeln sah ich ein Lichtlein in der Ferne.
暗闇の中で、遠くに小さな光が見えた。

Lichtchen

意味

  • 中性名詞 小さな灯りちいさなあかり
  • 名 小さな光ちいさなひかり

例文

Ein kleines Lichtchen brannte am Fenster.

窓辺で小さな灯りがともっていた。

コアイメージ

暗がりの中で、ほのかに周囲を照らす小さな光

ドイツ語での定義

Ein Lichtchen ist ein kleines Licht, das einen begrenzten Bereich erhellt.

語源

Lichtchenは、Lichtに縮小接尾辞-chenが付いた語で、小さな光を表す形になった語

コラム

  • Lichtchenは、ろうそくに限らず、窓辺の明かりや小さな照明にも使える語

Lichtlein

意味

  • 中性名詞 小さな光ちいさなひかり

例文

Im Dunkeln sah ich ein Lichtlein in der Ferne.

暗闇の中で、遠くに小さな光が見えた。

コアイメージ

暗がりの中で、遠くに小さく見える光の点

ドイツ語での定義

Eine kleine Lichtquelle oder ein schwacher Lichtschein.

語源

Lichtleinは、Lichtに縮小を表す接尾辞-leinが付いた語で、小さな光を表す

コラム

  • 「ein Lichtlein am Ende des Tunnels」は、長い苦労の先に見えるわずかな希望を表す言い回し

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ