密輸して持ち出す

意味

  • 動 密輸して持ち出すみつゆしてもちだす

例文

Er schmuggelte die Medikamente hinaus.

彼はその薬を密輸して持ち出した。

コアイメージ

人目を避けて、ある場所の内側から外へ物を運び出す動き

ドイツ語での定義

etwas heimlich aus einem Land oder Gebiet nach draußen bringen

語源

hinausschmuggelnは、hinaus(外へ)とschmuggeln(ひそかに運ぶ)が結びついた複合動詞

コラム

  • 同じ物でも、持ち込む側なら「einschmuggeln」、持ち出す側なら「hinausschmuggeln」と動詞が変わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ