宛てに
意味
- 前置詞 宛てに
例文
Bitte senden Sie den Antrag zuhanden der Personalabteilung.
申請書を人事部宛てに送ってください。
コアイメージ
文書を、組織の中で実際に扱う特定の相手へ取り次ぐ感覚
ドイツ語での定義
Gibt in einer Anschrift an, dass ein Schreiben einer bestimmten Person zur Bearbeitung vorgelegt werden soll.
語源
zuhandenは、zuと複数形のHändenから成る表現が一語になり、指定した相手への取り次ぎを表す。
コラム
- 宛名では「zuhanden der Personalabteilung」のように組織名を続けるほか、「zuhanden von Frau Müller」のように人名を続ける形もある
「宛てに」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1