娼婦じみた

意味

  • 形 娼婦じみたしょうふじみた

例文

Das Kleid wirkt nuttig.

その服は娼婦じみて見える。

コアイメージ

品のない性的な雰囲気をまとい、娼婦を思わせる感じ

ドイツ語での定義

in seinem Aussehen oder Verhalten abwertend an eine Nutte erinnernd

語源

nuttigは、Nutteと形容詞を作る-igの組み合わせで、Nutteに似た様子を表す語

コラム

  • nuttigは中立的な外見描写ではなく、相手を見下すニュアンスを持つ強い否定的な形容詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ