Bienenkönigin

意味

  • 女性名詞 女王蜂じょおうばち

例文

Die Bienenkönigin legt viele Eier.

女王蜂はたくさんの卵を産む。

コアイメージ

巣の中で卵を産み、群れの次の世代を生み出す中心となる雌の蜂

ドイツ語での定義

Eine Bienenkönigin ist das fruchtbare weibliche Tier eines Bienenvolks, das Eier legt.

語源

Bienenköniginは、Biene「蜂」とKönigin「女王」を組み合わせた複合語で、蜂の女王を表す語

コラム

  • 女王蜂は巣を命令する女王ではなく、交尾で得た精子を体内に蓄え、長く卵を産み続ける雌の蜂

Weisel

意味

  • 男性名詞 女王蜂じょおうばち

例文

Der Weisel legt im Frühjahr viele Eier.

女王蜂は春にたくさんの卵を産む。

コアイメージ

群れの次の世代を生み出し、巣の命をつなぐ繁殖の中心

ドイツ語での定義

Das fruchtbare Weibchen eines Bienenvolkes, das Eier legt und die Fortpflanzung des Volkes ermöglicht.

語源

Weiselは、古いドイツ語の養蜂語として成立し、群れの繁殖を担う雌を表す意味で現代まで受け継がれたもの

コラム

  • Weiselは女王蜂を指すが男性名詞で、der Weiselとなり、養蜂の専門語として使われる

「女王蜂」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ