女性鍛冶師

意味

  • 女性名詞 女性鍛冶師じょせいかじし

例文

Die Schmiedin fertigt ein Hufeisen.

その女性鍛冶師は蹄鉄を一つ作る。

コアイメージ

金属の芯まで熱を通し、打つ力で形を決める女性職人

ドイツ語での定義

Eine Handwerkerin, die Metall erhitzt und durch Hämmern in eine bestimmte Form bringt.

語源

Schmiedinは、Schmiedに女性を表す接尾辞-inが付いた女性形で、鍛冶師を表す名詞

コラム

  • 「Jeder ist seines Glückes Schmied」は、自分の幸運は自分で作るというドイツ語のことわざで、Schmiedが人生を形作る人の比喩になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ