奉仕して出世する

意味

  • 動 奉仕して出世するほうししてしゅっせする

例文

Sie hat sich in der Verwaltung hochgedient.

彼女は行政機関で奉仕して出世した。

コアイメージ

下の立場で役目を果たし続け、その積み重ねで組織内の地位を上げること

ドイツ語での定義

sich durch langjährige Arbeit und Dienste von einer niedrigeren zu einer höheren Stellung entwickeln

語源

hochdienenは、hoch「高く」とdienen「奉仕する」から成る複合的な動詞で、奉仕によって地位が高くなる過程を表す

コラム

  • この動詞は多くの場合sich hochdienenの形で使い、上がる本人が奉仕の積み重ねによって地位を得ることを示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ