太い指

Wurstfinger

意味

  • 男性名詞 太い指ふといゆび
  • 名 ずんぐりした指ずんぐりしたゆび

例文

Meine Wurstfinger passen kaum in diese engen Handschuhe.

私の太い指は、このきつい手袋にはほとんど入りません。

コアイメージ

太く短く、先まで丸みのある指をひとまとめにとらえる感覚

ドイツ語での定義

Ein Wurstfinger ist ein umgangssprachlich bezeichneter dicker, kurzer Finger, der an eine Wurst erinnert.

語源

Wurstfingerは、Wurst「ソーセージ」とFinger「指」が結びつき、ソーセージのように太く短い指を表す語

コラム

  • Wurstfingerはくだけた表現で、人の指について直接使うと失礼に響くことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ