天使の髪
意味
- 中性名詞 天使の髪
- 名 極細パスタ
例文
Das Engelshaar glitzert am Weihnachtsbaum.
コアイメージ
細く光る糸の束を天使の髪に見立て、クリスマスツリーに垂らす飾り
ドイツ語での定義
Feine, glänzende Fäden aus Glas oder Metallfolie, die als Schmuck an den Weihnachtsbaum gehängt werden.
語源
Engelshaarは、EngelとHaarが結びついた複合語で、細長い形を天使の髪にたとえた語
コラム
- Engelshaarは食べ物だけでなく、クリスマスツリーの飾りを指す場合もあり、文脈でパスタか飾りかを見分ける語
おすすめの単語帳
1 / 1