大理石模様にする

意味

  • 動 大理石模様にするだいりせきもようにする

例文

Wir marmorieren das Papier mit Farben.

私たちは絵の具で紙を大理石模様にする。

コアイメージ

一色ではなく複数の色を混ぜ、石の表面に似た模様に仕上げる

ドイツ語での定義

Etwas mit verschiedenfarbigen Linien oder Flecken versehen, sodass es wie Marmor wirkt.

語源

marmorierenは、Marmorに動詞を作る語尾を加えた形で、大理石風にする意味を持つ

コラム

  • Marmorierenは紙だけでなく、Marmorkuchenのように生地へ色の筋を入れる場面にも現れる表現

「大理石模様にする」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ