大柄なのろま

意味

  • 男性名詞 大柄なのろまおおがらなのろま

例文

Dieser Lulatsch stößt schon wieder an den Türrahmen.

この大柄なのろまは、またドア枠にぶつかった。

コアイメージ

体ばかり大きく、動きや身のこなしが重たく見える人のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Lulatsch ist ein großer, unbeholfener Mensch, der sich langsam oder ungeschickt bewegt.

語源

Lulatschは、語源がはっきりしない口語の名詞で、大きく不器用な人を指す語として定着

コラム

  • Lulatschは親しい会話で使われるくだけた呼び名で、相手によっては失礼に響くことがある表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ