大型受注

意味

  • 男性名詞 大型受注おおがたじゅちゅう
  • 名 大量注文たいりょうちゅうもん
  • 名 大型契約おおがたけいやく

例文

Die Firma erhielt einen Riesenauftrag aus dem Ausland.

その会社は海外から大型受注を得た。

コアイメージ

通常の注文をはるかに上回る、会社の仕事量や取引規模

ドイツ語での定義

Ein Riesenauftrag ist ein besonders umfangreicher Auftrag für ein Unternehmen, oft mit großem Wert oder langer Laufzeit.

語源

Riesenauftragは、Riese「巨人」が大きさのたとえとなり、Auftrag「注文・依頼」と合わさった複合語

コラム

  • 報道では企業が大口の仕事を得た場面で使われ、単なる大量購入より事業上の大きな取引を示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ