大受け
意味
- 男性名詞 大受け
例文
Die Komödie wurde ein großer Lacherfolg.
その喜劇は大受けした。
コアイメージ
人々を大いに笑わせた作品や公演が得る、大きな反響
ドイツ語での定義
ein besonders großer Erfolg eines Werkes oder einer Aufführung, weil es das Publikum zum Lachen bringt
語源
Lacherfolgは、Lachen(笑い)を表す語とErfolg(成功)を結合した複合名詞で、笑いによる成功を表す。
コラム
- Erfolgが成功全般を指すのに対し、Lacherfolgは笑いを引き起こしたことによる成功に意味を絞る。
おすすめの単語帳
1 / 1