大げさな演出

Klimbim

意味

男性名詞がらくた
名余計な飾りよけいなかざり
名大げさな演出おおげさなえんしゅつ

例文

Räum bitte den Klimbim vom Tisch weg.

テーブルの上のがらくたを片づけてください。

コアイメージ

本質的な物のまわりに付け足された、価値の低い物や派手な演出

ドイツ語での定義

Überflüssige und meist wertlose Gegenstände oder unnötige, aufwendige Ausschmückung

語源

Klimbimは、音を重ねた表現として成立し、雑多で取るに足りない物を指す名詞になった語

コラム

Klimbimは「がらくた」より広く、部屋の小物から催しの派手な演出まで、なくても困らない物事を指せる語