Baumschwamm

意味

  • 男性名詞 サルノコシカケ
  • 名 多孔菌たこうきん

例文

Ein Baumschwamm wächst an einem alten Baum.

サルノコシカケが古い木に生えている。

コアイメージ

木の幹に長く残る、硬くて穴の多い重なり状の菌

ドイツ語での定義

Ein Baumschwamm ist ein meist mehrjähriger Pilz, der auf Bäumen wächst und einen harten, porösen Fruchtkörper bildet.

語源

Baumschwammは、BaumとSchwammから成る複合語で、木に付くスポンジ状の菌を表す語

コラム

  • Baumschwammの複数形はBaumschwämmeで、単数のaが複数でäに変わる名詞

Porling

意味

  • 男性名詞 多孔菌たこうきん
  • 名 サルノコシカケ
  • 名 孔菌こうきん

例文

Der Porling wächst auf einem alten Baumstamm.

その多孔菌は古い木の幹に生えている。

コアイメージ

木の表面に現れ、下面の無数の小穴で胞子を出すきのこ

ドイツ語での定義

Ein Porling ist ein meist auf Bäumen oder totem Holz wachsender Pilz mit einer porigen Unterseite, aus der er seine Sporen freisetzt.

語源

Porlingは、Poren「小穴」に関係する語で、傘の下面に穴が並ぶきのこの特徴を表す

コラム

  • ドイツ語のPorlingは、食用きのこだけでなく木材を分解する種類も含む広い呼び名として使われる

「多孔菌」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ