変種語辞典

意味

  • 中性名詞 変種語辞典へんしゅごじてん

例文

Das Variantenwörterbuch enthält viele Beispiele aus Österreich und der Schweiz.

その変種語辞典には、オーストリアとスイスの例が多数収録されている。

コアイメージ

一つの意味を表す複数の標準語を地域ごとに照らし合わせる辞書

ドイツ語での定義

Ein Variantenwörterbuch sammelt unterschiedliche Wörter oder Formen mit gleicher oder ähnlicher Bedeutung und zeigt ihren Gebrauch.

語源

Variantenwörterbuchは、Variante(別の形)とWörterbuch(語を集めた本)から成り、別の形を持つ語を集める複合語

コラム

  • オーストリアやスイスで使われる語は、ドイツで使われないから誤りとは限らず、標準語の地域差として扱われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ