「Variantenwörterbuch」のコアイメージコアイメージ
一つの意味を表す複数の標準語を地域ごとに照らし合わせる辞書
「Variantenwörterbuch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Variantenwörterbuch sammelt unterschiedliche Wörter oder Formen mit gleicher oder ähnlicher Bedeutung und zeigt ihren Gebrauch.
「Variantenwörterbuch」の語源語源
Variantenwörterbuchは、Variante(別の形)とWörterbuch(語を集めた本)から成り、別の形を持つ語を集める複合語
「Variantenwörterbuch」のコラムコラム
- オーストリアやスイスで使われる語は、ドイツで使われないから誤りとは限らず、標準語の地域差として扱われる