Lecke

意味

  • 女性名詞 塩なめ場しおなめば

例文

Die Rehe kommen abends an die Lecke.

ノロジカは夕方に塩なめ場へやって来る。

コアイメージ

森の動物を塩のある一点へ引き寄せる、なめるための場所

ドイツ語での定義

Eine Lecke ist eine Stelle im Wald, an der Wild an bereitgestelltem Salz leckt.

語源

Leckeは、なめることを表すleckenから作られた語で、動物がなめる場所という意味へ広がった

コラム

  • 狩猟の場ではLeckeが野生動物を観察しやすい場所にもなり、塩を取る場と観察の場が結びついている

Salzlecke

意味

  • 女性名詞 塩なめ場しおなめば

例文

Der Förster legt eine Salzlecke für das Wild an.

森林官は野生動物のために塩なめ場を設ける。

コアイメージ

野生動物が塩をなめるために設けられた場所

ドイツ語での定義

Ein Ort, an dem Wild Salz aufnimmt, indem es daran leckt.

語源

Salzleckeは、塩を表すSalzと、なめることに関係するLeckeから成る複合語

コラム

  • 狩猟の場面では、FörsterやJägerがWildのためにSalzleckeを設けることがある

「塩なめ場」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ