塗り広げやすいはドイツ語で？streichfähigの意味と例文

例文

Die streichfähige Butter lässt sich direkt aus dem Kühlschrank leicht auf das Brot streichen.

この塗り広げやすいバターは、冷蔵庫から出してすぐでもパンに塗れる。

コアイメージ

力をかけすぎず、表面にすっと広がって薄く付く状態

ドイツ語での定義

So beschaffen, dass man es ohne große Mühe auf etwas streichen kann.

語源

streichfähigは、動詞streichen（塗る、のばす）の語幹に-fähig（可能な）を組み合わせた形

コラム

streichfähigはバターだけでなく、パンに塗るチーズやクリームにも使われ、塗る食品の性質を表す語