堅苦しい貞操観念

意味

  • 女性名詞 堅苦しい貞操観念かたくるしいていそうかんねん
  • 名 潔癖さけっぺきさ

例文

Die Prüderie ihrer Eltern störte sie.

両親の堅苦しい貞操観念が、彼女には気に障った。

コアイメージ

身体に関する自然なことまで、行き過ぎた道徳観で隠そうとする感覚

ドイツ語での定義

Eine übermäßige und strenge Zurückhaltung gegenüber sexuellen Themen, Nacktheit oder körperlichen Bedürfnissen.

語源

Prüderieは、フランス語のprudeから生まれたpruderieをもとにする借用語で、慎みの性質を表す名詞として定着した語

コラム

  • Prüderieは批判を含みやすく、単なる礼儀正しさや人前での控えめな態度を表す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ