垂れつば帽

意味

  • 男性名詞 垂れつば帽たれつばぼう

例文

Ein Schlapphut schützt ihn vor der Sonne.

つばの垂れた帽子が彼を日差しから守る。

コアイメージ

帽子のつばが硬く張らず、重みでゆるく落ちる姿を表す

ドイツ語での定義

Ein Schlapphut ist ein Hut mit einer weichen Krempe, die nach unten fällt.

語源

Schlapphutは、力なく垂れた状態を表すschlappに、帽子を表すHutが結びついた語

コラム

  • Strohhutは材料、Sonnenhutは用途を示すのに対し、Schlapphutは帽子の形を示すという違い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ