地籍局

意味

  • 中性名詞 地籍局ちせききょく

例文

Das Katasteramt prüft die Grundstücksgrenzen.

地籍局は土地の境界を確認する。

コアイメージ

土地の形や境界を記録し、土地の位置を公的に示す役所のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Behörde, die amtliche Daten über Grundstücke, ihre Grenzen und ihre Lage führt und aktualisiert.

語源

Katasteramtは、Kataster「地籍台帳」とAmt「役所」を組み合わせた語で、土地の記録を扱う役所を表す

コラム

  • 土地の地図や境界を扱うKatasteramtに対し、所有権の登記を扱う役所はGrundbuchamtで、役割が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ