圧制的な制度
意味
- 男性名詞 偶像
- 名 犠牲を求める神
- 名 圧制的な制度
例文
Der Moloch forderte Menschenopfer.
その偶像は人身御供を要求した。
コアイメージ
人間を手段としてのみ扱い、要求を際限なく増やす存在
ドイツ語での定義
Ein Götze, dem Menschen geopfert werden, oder eine übermächtige Einrichtung, die immer neue Opfer verlangt.
語源
Molochは、古代の神名に由来し、聖書や古代の記述で人身供犠と結びつけられた語
コラム
- Molochは固有名詞のように見えても、ドイツ語ではder Molochという普通名詞として使われ、比喩用法でも大文字で書く
おすすめの単語帳
1 / 1