喉のいがらっぽさ

意味

  • 中性名詞 喉のいがらっぽさのどのいがらっぽさ

例文

Das Halskratzen verschwand nach einer Tasse Tee.

喉のいがらっぽさは、お茶を一杯飲むと消えた。

コアイメージ

喉に軽い刺激が続き、せき払いしたくなる感覚

ドイツ語での定義

Ein leicht reizendes Gefühl im Hals, das oft den Wunsch auslöst, sich zu räuspern oder zu husten.

語源

Halskratzenは、Hals「喉」にKratzen「ひっかくこと」が組み合わさり、喉をひっかくような刺激を表す複合語

コラム

  • Halskratzenは病名ではなく症状を表すため、原因を決めつけずに喉の違和感だけを伝えられる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ