唾を吐きかける

意味

  • 動 唾を吐きかけるつばをはきかける

例文

Der Junge bespuckte den Gehweg.

その少年は歩道につばを吐きかけた。

コアイメージ

口から出した唾を相手や物に直接かける動き

ドイツ語での定義

jemanden oder etwas mit Speichel bespritzen, indem man darauf spuckt

語源

bespuckenは、接頭辞be-がspuckenに加わり、唾を何かにかける他動詞になった形

コラム

  • spuckenは単に唾を吐く動作にも使うが、bespuckenは相手や物を対象にする侮辱的な行為を表すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ