「品質の証明」はドイツ語で？言い方・例文一覧

例文

Die Auszeichnung gilt als Qualitätsbeweis.

その賞は品質の証明と見なされている。

コアイメージ

品質の高さを、具体的な根拠によって外から確かめられるイメージ

ドイツ語での定義

Als Qualitätsbeweis gilt etwas, das die gute Qualität eines Produkts oder einer Leistung belegt.

語源

Qualitätsbeweisは、Qualität（品質）とBeweis（証明）から成る複合語で、品質を裏づけるものを表す。

コラム

商品の説明では、賞や認証の取得がQualitätsbeweisとして挙げられることがあり、単なる宣伝文句より具体的な根拠を示す表現になる。