命令調

意味

  • 男性名詞 命令調めいれいちょう

例文

Ihr Befehlston gefiel den Mitarbeitern nicht.

彼女の命令調は従業員に好まれなかった。

コアイメージ

言葉の内容よりも、相手を従わせようとする響きが前面に出た調子

ドイツ語での定義

Eine Sprechweise, die nicht bittet oder vorschlägt, sondern den Eindruck vermittelt, dass eine Anweisung gegeben wird.

語源

Befehlstonは、命令を意味するBefehlと、声や話し方の調子を意味するTonからできた複合語で、命令のような口調を表す

コラム

  • Befehlstonは失礼な単語を使ったときだけでなく、丁寧な表現でも言い方が強ければ生じる印象

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ