Glasblasen

意味

  • 中性名詞 吹きガラスふきガラス

例文

Das Glasblasen erfordert viel Übung.

吹きガラスには多くの練習が必要だ。

コアイメージ

熱したガラスに息を吹き込み、空洞の形へ育てる工程

ドイツ語での定義

Eine Technik, bei der man erhitztes Glas durch Hineinblasen von Luft formt.

語源

Glasblasenは、Glas(ガラス)とblasen(吹く)を組み合わせた語で、吹いてガラスを形作る技法を表す。

コラム

  • ドイツのラウシャは、19世紀半ばから吹きガラスのクリスマスツリー飾りで知られる町

Glasbläserei

意味

  • 女性名詞 吹きガラスふきガラス
  • 名 ガラス吹き工房ガラスふきこうぼう

例文

Die Glasbläserei ist eine anspruchsvolle Handwerkskunst.

吹きガラスは高度な手工芸である。

コアイメージ

熱くやわらかくしたガラスに息を吹き込み、形を作る手仕事

ドイツ語での定義

Handwerk, bei dem geschmolzenes Glas durch Hineinblasen und Formen zu Gegenständen verarbeitet wird.

語源

Glasbläsereiは、GlasとBläsereiが結びついた複合語で、ガラスを吹いて形を作る仕事を表す

コラム

  • Glasbläsereiは作業そのものだけでなく、Glasbläserが働く工房も指せる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ