吠えつく
意味
- 動 吠えつく
- 動 怒鳴りつける
例文
Der Hund bellt den Briefträger an.
その犬は郵便配達員に吠えつく。
コアイメージ
声やほえ声を特定の相手へ向け、敵意や威圧をぶつける場面
ドイツ語での定義
Eine Person oder ein Tier laut und aggressiv ansprechen oder anschreien.
語源
anbellenは、bellen（ほえる）に分離接頭辞 an- が加わり、声を相手へ向ける意味を表す形
コラム
- 分離動詞なので現在形の主文では「Der Hund bellt den Briefträger an」のようにanが文末に置かれる
おすすめの単語帳
1 / 1