取り囲んで流れる

意味

  • 動 取り囲んで流れるとりかこんでながれる

例文

Der Fluss umfließt die kleine Insel.

その川は小さな島を取り囲んで流れている。

コアイメージ

流れが対象の周囲を回り、いくつもの側から包む

ドイツ語での定義

Etwas von mehreren Seiten umgeben, indem man um es herumfließt.

語源

umfließenは、umとfließenが結びついた語で、流れる動きが対象の周囲へ向かう意味になる

コラム

  • umgebenは動いていない物にも使えるが、umfließenは水などが流れながら周囲を包む場合に使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ