南国風

südländisch

意味

形南国風なんごくふう
形南欧風なんおうふう
形地中海風ちちゅうかいふう

例文

Er hat ein südländisches Aussehen.

彼は南国風の外見をしている。

コアイメージ

北の地域とは異なる、南の土地らしい色合いや暮らしが感じられるイメージ

ドイツ語での定義

Den südlichen Ländern und den mit ihnen verbundenen Erscheinungen oder Lebensweisen entsprechend.

語源

südländischは、南を表すsüdと、土地を表すLandに関わるländischから成る形容詞

コラム

服装や建物にも使えるsüdländischは、南欧風や地中海風の印象を表し、出身地そのものを示す語ではない