協会会長

Verbandsvorsitzende

意味

名団体会長だんたいかいちょう
名協会会長きょうかいかいちょう
名連盟会長れんめいかいちょう

例文

Die Verbandsvorsitzende eröffnete die Sitzung.

団体会長は会議を始めた。

コアイメージ

団体全体の意見をまとめ、内部を代表して外部とやり取りする責任者

ドイツ語での定義

Weibliche Person an der Spitze eines Verbands, die dessen Arbeit leitet und ihn vertritt.

語源

Verbandsvorsitzendeは、Verbandが団体、Vorsitzendeが率いる女性を表し、団体の女性会長という意味になる

コラム

Verbandsvorsitzendeは会社の社長ではなく、Verbandという組織の運営と代表を担う役職名として使われる