化粧していない

意味

  • 形 化粧していないけしょうしていない
  • 形 飾らないかざらない

例文

Sie zeigte ihr ungeschminktes Gesicht.

彼女は化粧をしていない顔を見せた。

コアイメージ

外見や表現に加えた飾りを外し、ありのままにする状態

ドイツ語での定義

Nicht geschminkt; auch übertragen ohne beschönigende Darstellung oder Verschleierung.

語源

ungeschminktは、un-で否定を加えた語で、schminkenからできたgeschminktを否定して化粧のない状態を表す

コラム

  • 人の意見や現実を飾らず語る場面でも使われ、外見以外の内容にも広がる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ