動けない

意味

  • 形 動けないうごけない
  • 形 動作不能のどうさふのうの

例文

Nach dem Unfall war er bewegungsunfähig.

事故の後、彼は動けなかった。

コアイメージ

体や体の一部を自分の意思で動かせず、位置を変えられない状態

ドイツ語での定義

nicht fähig, sich selbst oder einen Körperteil zu bewegen

語源

bewegungsunfähigは、Bewegung(動き)と unfähig(できない)が結びついた複合語

コラム

  • 「gelähmt」は麻痺を示すのに対し、bewegungsunfähigは固定やけがなど麻痺以外で動けない場合にも使える

「動けない」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ