前納

Vorauszahlung

意味

女性名詞前払いまえばらい
名前金まえきん
名前納ぜんのう

例文

Die Vorauszahlung muss vor Beginn der Arbeiten eingehen.

作業開始前に前払いを受け取らなければなりません。

コアイメージ

商品やサービスを受け取る前に、代金を先に相手へ渡しておく動き

ドイツ語での定義

Eine Vorauszahlung ist ein Geldbetrag, der vor der Lieferung einer Ware oder der Ausführung einer Leistung bezahlt wird.

語源

Vorauszahlungは、voraus「前もって」とZahlung「支払い」を組み合わせた複合語

コラム

オンライン通販で「Vorkasse」と表示される支払い方法は、発送前に送金するVorauszahlungの一種