前科
意味
- 女性名詞 前科
例文
Wegen einer alten Vorstrafe bekam er keinen Arbeitsplatz.
彼は前科があったため、仕事に就けなかった。
コアイメージ
過去の犯罪に対する刑罰が、その人の経歴として残っている状態
ドイツ語での定義
Eine Vorstrafe ist eine frühere strafrechtliche Verurteilung einer Person.
語源
Vorstrafeは、vor（前の）とStrafe（刑罰）が結びつき、以前に受けた刑罰を表す語
コラム
- VorstrafeとFührungszeugnisは同じではなく、前者は過去の刑事上の有罪判決、後者はその記録を証明する文書を指す区別
おすすめの単語帳
1 / 1