削りくず

意味

  • 男性名詞 削りくずけずりくず

例文

Beim Hobeln fiel ein Hobelspan zu Boden.

かんなをかけていると、削りくずが一つ床に落ちた。

コアイメージ

木の表面をかんなで薄く削ると生まれる、軽く丸まった木のひとかけら

ドイツ語での定義

Ein Hobelspan ist ein dünnes Stück Holz, das beim Hobeln von einem Holzstück abgetrennt wird.

語源

Hobelspanは、Hobel「かんな」とSpan「薄い削りくず」を組み合わせた複合語で、かんなで削って出る木片を表す語

コラム

  • 複合語では最後の語が性と意味の中心になるため、der Hobelspanとなり、複数形はdie Hobelspäne

「削りくず」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ