切られていない
意味
- 形 切られていない
- 形 割礼を受けていない
例文
Die Hecke blieb unbeschnitten.
その生け垣は刈り込まれずに残っていた。
コアイメージ
切除や刈り込みを受けず、端や一部が残っている状態
ドイツ語での定義
Nicht beschnitten, also nicht gekürzt, zugeschnitten oder um einen Teil vermindert.
語源
unbeschnittenは、切ることを表すbeschneidenに否定のun-が加わった形で、切断や整形を受けていないことを表す。
コラム
- 写真のunbeschnittenes Bildは周囲を切り落としていない画像を指し、色調などを未編集という意味ではない。
おすすめの単語帳
1 / 1