先に行かせる

意味

  • 動 先に行かせるさきにいかせる

例文

Ich lasse ihn vor.

私は彼を先に行かせる。

コアイメージ

人を自分より前へ進ませ、順番や位置をゆずる動き

ドイツ語での定義

Jemanden vorlassen bedeutet, ihm zu erlauben, vor anderen zu gehen oder früher an die Reihe zu kommen.

語源

vorlassenは、vor「前へ」とlassen「〜させる」が結びつき、人を前へ行かせる意味になった語

コラム

  • vorlassenは分離動詞で、主文では「Ich lasse ihn vor」のようにvorが文末へ移る

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ