係属中の

意味

  • 形 係属中のけいぞくちゅうの
  • 形 依存しているいぞんしている

例文

Das Verfahren ist noch anhängig.

その手続きはまだ係属中だ。

コアイメージ

決着せず、判断や処理が終わるまで対象として残っている状態

ドイツ語での定義

Noch nicht entschieden oder abgeschlossen und deshalb weiterhin Gegenstand eines Verfahrens.

語源

anhängigは、接頭辞an-とhängenから成り、何かにぶら下がった状態から未決の案件を表す語になった

コラム

  • anhängigは裁判や手続きなどがまだ終わっていない場合に使い、依存を表すabhängigとは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ