Einwegrasierer

意味

  • 男性名詞 使い捨てかみそりつかいすてかみそり

例文

Für die Reise kaufe ich einen Einwegrasierer.

旅行用に使い捨てかみそりを一本買います。

コアイメージ

旅行や外出先で使える、使用後に捨てる前提の簡易なひげそり

ドイツ語での定義

Ein einfacher Rasierer, der für den einmaligen Gebrauch bestimmt ist und danach entsorgt wird.

語源

Einwegrasiererは、Einweg「一度だけ使うもの」とRasierer「かみそり」から成る複合語

コラム

  • 反対の作りを持つMehrwegrasiererは刃や本体をくり返し使うかみそりを指し、EinwegとMehrwegの違いはドイツ語の製品表示でも役立つ

Wegwerfrasierer

意味

  • 男性名詞 使い捨てかみそりつかいすてかみそり

例文

Für die Reise kaufe ich einen Wegwerfrasierer.

旅行のために使い捨てかみそりを一本買う。

コアイメージ

短い期間だけ使い、役目を終えると捨てられるかみそり

ドイツ語での定義

Ein Wegwerfrasierer ist ein Rasierer, der nach wenigen Anwendungen weggeworfen wird.

語源

Wegwerfrasiererは、Wegwerf(捨てる)とRasierer(かみそり)を組み合わせ、使い終えたら捨てるかみそりを表す複合語

コラム

  • Wegwerf-は物の名前では「使い捨て」を表すが、Wegwerfgesellschaftのような語では使い捨ての風潮を表す語にもなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ