Wirkungsweise

意味

  • 女性名詞 作用の仕方さようのしかた
  • 名 作用機序さようきじょ

例文

Die Wirkungsweise dieses Medikaments ist noch nicht vollständig geklärt.

この薬の作用の仕方はまだ完全には解明されていない。

コアイメージ

何かが効果を生み出すときの、働き方の筋道

ドイツ語での定義

Art und Weise, in der etwas wirkt oder eine bestimmte Wirkung hervorruft.

語源

Wirkungsweiseは、Wirkungの「作用」とWeiseの「仕方」が結びつき、作用する仕組みを表す語

コラム

  • Wirkungが現れた結果を指すのに対し、Wirkungsweiseはその結果に至る働き方を指し、薬や機械の説明でよく使われる

Wirkmechanismus

意味

  • 男性名詞 作用機序さようきじょ

例文

Der Wirkmechanismus dieses Medikaments ist noch nicht vollständig geklärt.

この薬の作用機序はまだ完全には解明されていない。

コアイメージ

働きかけが結果に変わるまでの内部の仕組み

ドイツ語での定義

Die Art und Weise, wie ein Medikament oder ein anderer Stoff eine Wirkung erzeugt.

語源

Wirkmechanismusは、作用を表すWirkungと仕組みを表すMechanismusから成る複合語

コラム

  • Wirkungが現れた事実を指すのに対し、Wirkmechanismusはその作用が起こる原因や過程を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ