伝説集

Sagenbuch

意味

中性名詞伝説集でんせつしゅう
名説話集せつわしゅう
名伝承集でんしょうしゅう

例文

Das Sagenbuch enthält viele Geschichten aus dem Mittelalter.

その伝説集には中世の物語がたくさん収められている。

コアイメージ

昔から語り継がれてきた物語を、一冊に集めて残すイメージ

ドイツ語での定義

Ein Buch, in dem mehrere Sagen gesammelt sind.

語源

Sagenbuchは、SageとBuchが結びつき、語り継がれた物語を集めた本を表す

コラム

Sagenbuchは、史実や土地の言い伝えをもとにしたSagenを集めた本で、空想中心のMärchenbuchと区別される