仮病で休む

意味

  • 動 仮病で休むけびょうでやすむ

例文

Er will heute krankfeiern.

彼はきょう仮病で休むつもりだ。

コアイメージ

病気だと偽って、働く代わりに休息や自由な時間を取ること

ドイツ語での定義

Vortäuschen, krank zu sein, damit man der Arbeit fernbleiben und den Tag frei verbringen kann.

語源

krankfeiernは、krankの「病気の」とfeiernの「祝う」を合わせ、病気を口実に休む語

コラム

  • krankfeiernは、単なる欠勤ではなく病気を装う意味を含むため、職場では軽く非難する響きを持つことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ