「仮声」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

Sie sang die hohe Passage mit einer klaren Falsettstimme.

彼女は澄んだ裏声で高音の部分を歌った。

コアイメージ

声帯を通常とは異なる振動にして、高い音を細く響かせる歌声

ドイツ語での定義

Eine Falsettstimme ist eine besonders hohe Singstimme, die mit einer leichteren und veränderten Schwingung der Stimmlippen erzeugt wird.

語源

Falsettstimmeは、Falsett（仮声）にStimme（声）を組み合わせた複合語で、仮声の歌声を指す

コラム

Kopfstimmeは響き方を表す別の用語で、Falsettstimmeと常に同じ発声を指すとは限らない