二人だけの対話

意味

  • 中性名詞 二人だけの対話ふたりだけのたいわ

例文

Nach dem Streit suchten beide ein Vieraugengespräch.

口論の後、二人は二人だけの対話を求めた。

コアイメージ

外部の耳を入れず、二人の間で内容を共有する対話

ドイツ語での定義

Ein Vieraugengespräch ist eine vertrauliche Unterhaltung zwischen genau zwei Personen ohne weitere Zuhörer.

語源

Vieraugengesprächは、vierとAugenで二人を、Gesprächで話し合いを表す複合語で、二人だけの会話という意味になる

コラム

  • unter vier Augenという表現と同じ発想を持つが、Vieraugengesprächは実際に行う一対一の話し合いを指す名詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ