不動産登記所

意味

  • 中性名詞 不動産登記所ふどうさんとうきしょ

例文

Das Grundbuchamt prüft den Antrag auf Eintragung.

不動産登記所は登記申請を審査する。

コアイメージ

土地や建物の権利を公的な記録に登録し、申請に応じて記録を更新する役所

ドイツ語での定義

Eine staatliche Behörde, die das Grundbuch führt und Eintragungen zu Grundstücken und ihren Rechten vornimmt.

語源

Grundbuchamtは、Grundbuch(不動産登記簿)とAmt(役所)から成る複合語で、登記簿を扱う役所を表す

コラム

  • ドイツでは土地を買っても契約だけで所有権の移転は完了せず、Grundbuchへの登記が重要になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ