上級巡査

Oberwachtmeister

意味

男性名詞上級軍曹じょうきゅうぐんそう
名上級巡査じょうきゅうじゅんさ

例文

Der Oberwachtmeister meldete sich beim Hauptmann.

上級軍曹は大尉に報告した。

コアイメージ

Wachtmeisterより上位に置かれた、監督や指揮を担う階級のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Oberwachtmeister ist ein militärischer oder polizeilicher Dienstgrad über dem Wachtmeister.

語源

Oberwachtmeisterは、上位を表すOber-と、見張り役や下士官を表すWachtmeisterから成る複合語

コラム

Oberwachtmeisterの女性形はOberwachtmeisterinで、職名や階級名でも性別に応じて形が変わる