上掛けの

意味

  • 形 上掛けのうわがけの

例文

Ein oberschlächtiges Wasserrad arbeitet besonders effizient.

上掛けの水車は特に効率よく動く。

コアイメージ

水を水車の上側へ導き、落下する水の力を輪の回転に変える方式

ドイツ語での定義

Von einem Wasserrad gesagt, das von oben mit Wasser beaufschlagt und dadurch angetrieben wird.

語源

oberschlächtigは、ober-「上」とschlächtig「水車に水を受けさせる方式に関わる語」が結びついた複合語で、上から水を受ける型を表す

コラム

  • schlächtigは日常語の「打つ」という意味ではなく、水車が水を受ける位置や方式を分類する専門語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ