上塗り

意味

  • 男性名詞 上塗りうわぬり

例文

Der Oberputz schützt die Fassade vor Regen.

上塗りは外壁を雨から守る。

コアイメージ

建物の外側で下地を包み、保護機能と見た目の仕上がりを一体で担う層

ドイツ語での定義

Eine sichtbare äußere Schicht aus Putz auf einer Wand oder Fassade, die den Untergrund vor Witterung schützt.

語源

Oberputzは、Ober(上)とPutz(壁に塗る材料)から成る複合語で、最上部の塗り層を指す。

コラム

  • Oberputzの粒の大きさを示すKörnungは、外壁の表面の粗さや模様に関わる建築用語

「上塗り」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ